2 Samuel 5:19

2 Samuel 5:19 in other versions

• King James Version (KJV)And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.
• New International Version (NIV)so David inquired of the Lord, “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?” The Lord answered him, “Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.”
• English Standard Version (ESV)And David inquired of the Lord, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the Lord said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
• New King James Version (NKJV)So David inquired of the Lord, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” And the Lord said to David, “Go up, for I will doubtless deliver the Philistines into your hand.”

Context of 2 Samuel 5:19

17When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up to look for him, but he heard about it and went down to the stronghold. 18Now the Philistines had come and spread out [for battle] in the Valley of Rephaim. David inquired of the Lord, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You hand them over to me?” And the Lord said to David, “Go up, for I will certainly hand them over to you.” 20So David came to Baal-perazim, and he defeated them there, and said, “The Lord has broken through my enemies before me, like a breakthrough of water.” So he named that place Baal-perazim (master of breakthroughs). 21The Philistines abandoned their [pagan] idols there, so David and his men took them away [to be burned].

2 Samuel 5:19 word by word

וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤ד בַּֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶֽעֱלֶה֙ אֶל־פְּלִשְׁתִּ֔ים הֲתִתְּנֵ֖ם בְּיָדִ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־דָּוִד֙ עֲלֵ֔ה כִּֽי־נָתֹ֥ן אֶתֵּ֛ן אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• enquiredשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559
• Shall I go upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• to the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• wilt thou deliverנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• them into mine handיָדyâd · hand: powerH3027

Cross-references for 2 Samuel 5:19

• 2 Samuel 2:1So it happened after this that David inquired of the Lord, saying, “Shall I go up into one of the cities of Judah?” And the Lord said to him, “Go up.” David asked, “Where shall I go?” And He said, “To Hebron.”
• 1 Samuel 23:2So David inquired of the Lord, saying, “Shall I go and attack these Philistines?” And the Lord said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
• 1 Samuel 30:7David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, “Please bring me the ephod.” So Abiathar brought him the ephod.
• James 4:15Instead you ought to say, “If the Lord wills, we will live and we will do this or that.”
• 2 Samuel 5:23When David inquired of the Lord, He said, “You shall not go up, but circle around behind them and come at them in front of the balsam trees.
• Judges 20:28and Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron, ministered before it in those days), saying, “Shall I yet again go out to battle against the sons of my brother Benjamin, or shall I quit?” And the Lord said, “Go up, for tomorrow I will hand them over to you.”
• 1 Samuel 28:6So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim [used like lots by the priest to determine the will of God] or by prophets.
• 1 Samuel 30:8David inquired of the Lord, saying, “Shall I pursue this band [of raiders]? Will I overtake them?” And He answered him, “Pursue, for you will certainly overtake them, and you will certainly rescue [the captives].”
• 1 Kings 22:6Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Shall I go to battle against Ramoth-gilead, or should I not?” And they said, “Go up, for the Lord has handed it over to the king.”
• Proverbs 3:6In all your ways know and acknowledge and recognize Him, And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].

Commentaries on 2 Samuel 5:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19David inquired of the Lord - He considered himself only the captain of the Lord's host, and therefore would not strike a stroke without the command of his Superior.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 The Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, as soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselves to oppose it; but all in vain, Psa 2:1, &c. The destruction will turn, as this did, upon Satan's own kingdom. David owns dependence on God for victory; and refers…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-25For the first time as king, David fought the Philistines in battle. Up to this point in 2 Samuel, David’s life follows a clear and repeated pattern: He was crowned king in Hebron (2 Samuel 2:4). He won a battle (2 Samuel 2:12–17). He grew stronger (2 Samuel 3:1). He started a large family (2 Samuel 3:2–5). A similar pattern appears again later: David was crowned king in Jerusalem (2 Samuel 5:3). He grew stronger again (2 Samuel 5:10). He expanded his…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 5:19

• Armies
• Philistines
• Prayer
• Rain

In the dictionaries

• David
• Philistines
• Compass
• Fetch
• Rephaim, Valley of
• Genealogy
• Inquire
• Samuel, Books of
• Urim and Thummim
• Abiathar

Commentaries on 2 Samuel 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings