2 Chronicles 25:14

2 Chronicles 25:14 in other versions

• King James Version (KJV)Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.
• New International Version (NIV)When Amaziah returned from slaughtering the Edomites, he brought back the gods of the people of Seir. He set them up as his own gods, bowed down to them and burned sacrifices to them.
• English Standard Version (ESV)After Amaziah came from striking down the Edomites, he brought the gods of the men of Seir and set them up as his gods and worshiped them, making offerings to them.
• New King James Version (NKJV)Now it was so, after Amaziah came from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the people of Seir, set them up to be his gods, and bowed down before them and burned incense to them.

Context of 2 Chronicles 25:14

12The sons of Judah also captured 10,000 alive and brought them to the top of the cliff. They threw them down from the top of the cliff and they were all crushed to pieces. 13But the troops whom Amaziah sent back, those not allowed to go with him to battle, attacked and raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 men and took a large amount of spoil. After Amaziah came back from the slaughter of the Edomites, he brought the gods of the sons of Seir, and set them up to be his gods, bowed before them, and burned incense to them. 15So the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you desired the gods of the people who did not save their own people from your hand?” 16As he was talking, the king said to him, “Have we made you the king’s counselor? Stop! Why should you be put to death?” Then the prophet stopped and said, “I know that God has decided to destroy you because you have done this and have ignored my advice.”

2 Chronicles 25:14 word by word

וַיְהִ֗י אַחֲרֵ֨י ב֤וֹא אֲמַצְיָ֙הוּ֙ מֵֽהַכּ֣וֹת אֶת־אֲדוֹמִ֔ים וַיָּבֵ֗א אֶת־אֱלֹהֵי֙ בְּנֵ֣י שֵׂעִ֔יר וַיַּֽעֲמִידֵ֥ם ל֖וֹ לֵאלֹהִ֑ים וְלִפְנֵיהֶ֥ם יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה וְלָהֶ֥ם יְקַטֵּֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now it came to pass, afterאַחַר'achar · afterH310
• that Amaziahאֲמַצְיָ֫הוּ'ămatsyâh 'ămatsyâhû · AmaziahH558
• was comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• from the slaughterנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• of the Edomitesאֲדֹמִי'ĕdômîy · EdomiteH130
• that he broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• the godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Seirשֵׂעִירώê‛îyr · SeirH8165
• and set them upעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• and bowed downשָׁחָהshâchâh · to bowH7812
• himself beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• them, and burned incenseקָטַרqâţar · to offer: offerH6999

Cross-references for 2 Chronicles 25:14

• 2 Chronicles 28:23For he sacrificed to the gods of Damascus, which had defeated him, and he said, “Since the gods of the kings of Aram (Syria) helped them, I will sacrifice to them so that they may help me.” But they became the ruin and downfall of him and all of Israel.
• Isaiah 44:19No one remembers, nor has knowledge and understanding [enough] to say [to himself], “I have burned half of this log in the fire, and also baked bread on its coals and have roasted meat and eaten it. Then I make the rest of it into an repulsive thing [to God]; I bow down [to worship] before a block of wood!”
• Exodus 20:3“You shall have no other gods before Me.
• Deuteronomy 7:5But this is how you shall deal with them: you shall tear down their altars and smash to pieces their sacred pillars, and cut down their Asherim (symbols of the goddess Asherah), and burn their carved or sculpted images in the fire.
• 2 Samuel 5:21The Philistines abandoned their [pagan] idols there, so David and his men took them away [to be burned].

Commentaries on 2 Chronicles 25:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The gods of the children of Seir - "The idols of the children of Gebal." - Targum.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The practice of carrying off the images of the gods from a conquered country, or city, as trophies of victory, was common among the nations of the East. Sometimes as with the Romans, the object was worship, especially when the gods were previously among those of the conquering country, and the images had the reputation of special sanctity.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-16Verses 14-16 To worship the gods of those whom Amaziah had conquered, who could not help their own worshippers, was the greatest absurdity. If men would consider how unable all those things are to help them, to which they look whenever they forsake God, they would not be such enemies to themselves. The reproof God sent by a prophet was too just to be answered; but he was bidden not to say a word more. The secure sinner rejoices to have silenced his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14-15Conquerors sometimes worshiped the gods of a defeated nation, mistakenly thinking those gods helped them win. Amaziah shared this belief; he did not accept that the Lord is the only true God (see Isaiah 40:18–28; 42:8; Jeremiah 10:1–16).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1614-16. Amaziah ... brought the gods of the children of Seir--The Edomites worshipped the sun under different forms and with various rites. But burning incense upon altars was a principal act of worship, and this was the very thing Amaziah is described as having with strange infatuation performed. Whether he had been captivated with the beauty of the images, or hoped by honoring the gods to disarm their spite at him for his conquest and harsh treatment of…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 25:14

• Apostasy
• Rulers

In the dictionaries

• Amaziah
• Seir
• Seir, sons of Seir, Mount Seir, mountains of Seir, land of Seir
• Counsel
• Apostasy; Apostate
• Attitudes
• Gods
• Edom, Idumaea or Idumea

Commentaries on 2 Chronicles 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary