Strong H8591תָּעַע
se moquer
- Translittération
- tâ‛a‛
- Prononciation
- taw-ah'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) tromper, décevoir, maltraiter
1a) (Pilpel)
1a1) être un moqueur, se moquer
1a2) le moqueur
1b) (Hitpalpel)
1b1) ridiculiser
1b2) la moquerie
Définition détaillée
1) tromper, faire mauvais usage de
1a) (Pilpel)
1a1) être un moqueur, se moquer
1a2) moqueur (subst.)
1b) (Hithpalpel)
1b1) ridiculiser
1b2) se moquant (participe)
1a) (Pilpel)
1a1) être un moqueur, se moquer
1a2) moqueur (subst.)
1b) (Hithpalpel)
1b1) ridiculiser
1b2) se moquant (participe)
Dans la Bible
Strong H8591 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- menteur1
- railler1
Premiers versets
- Genèse 27:12Peut-être mon père me touchera-t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur, et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.
- 2 Chroniques 36:16Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel contre son peuple devînt sans remède.