Strong H8189H8189Gשַׁעֲרַ֫יִם
Shaaraïm
L’un des 2 sens de Strong H8189
- Translittération
- sha‛ărayim
- Prononciation
- shah-ar-ah'-yim
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Shaaraïm était une ville de la Shéphéla de Juda (Jos. 15:36) et un lieu par lequel les Philistins passèrent lors de leur retraite de Soco (1Sam.17.52).
Sens du nom
Shaaraim = « double porte »
Définition générale
Schaaraïm = "double porte"
1) une ville de Juda
2) une ville de Siméon
Dans le récit biblique
Schaaraïm
Ville de Juda ; lieu de la retraite des Philistins
Shaaraïm était une ville dans la Shéphéla de Juda (Jos. 15:36) et un lieu par lequel les Philistins passèrent lors de leur retraite depuis Soco (1 Sam. 17:52).
Dans la Bible
Strong H8189G apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Schaaraïm2
Premiers versets
- Josué 15:36Schaaraïm, Adithaïm, Guedéra, et Guedérothaïm ; quatorze villes, et leurs villages.
- 1 Samuel 17:52Et les hommes d’Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu’aux portes d’Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu’à Gath et jusqu’à Ékron.