Strong H8124שִׁמְשַׁי
Schimschaï
- Translittération
- shimshay
- Prononciation
- shim-shah'ee
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Schimschaï = "ensoleillé "
1) scribe de Rehum, le satrape de Judée du gouvernement de Perse, quise plaignit de la reconstruction du temple
Sens du nom
Shimshai = « ensoleillé »
Définition détaillée
Un homme vivant à l’époque de l’exil et du retour, mentionné pour la première fois en Esd.4.8
Dans le récit biblique
Schimschaï
Secrétaire qui s'est opposé à la reconstruction de Jérusalem.
Schimschaï était un secrétaire qui, avec le commandant Rehum, a écrit une lettre au roi Artaxerxès pour s'opposer à la reconstruction de Jérusalem.
Dans la Bible
Strong H8124 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Schimschaï4
Premiers versets
- Esdras 4:8Rehum, gouverneur, et Schimschaï, secrétaire écrivirent au roi Artaxerxès la lettre suivante concernant Jérusalem :
- Esdras 4:9Rehum, gouverneur, Schimschaï, secrétaire, et le reste de leurs collègues, ceux de Din, d’Arpharsathac, de Tharpel, d’Apharas, d’Érec, de Babylone, de Suse, de Déha, d’Élam,
- Esdras 4:17Réponse envoyée par le roi à Rehum, gouverneur, à Schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à Samarie et autres lieux de l’autre côté du fleuve : Salut, etc.
- Esdras 4:23Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.