Strong H74612 sensרַ֫עַד

tremblement

Translittération
ra‛ad re‛âdâh
Prononciation
{rah'-ad} reh-aw-daw'

Les 2 sens de Strong H7461

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H7461 apparaît dans 6 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Autre orthographe de re.a.dah (רְעַדָה « tremblement » H7461B)H7461A3 versets · Exode, Job, Psaumes
  2. Signifie aussi : ra.ad (רַ֫עַד « tremblement » H7461A)רְעַדָהH7461B3 versets · Psaumes, Ésaïe

Définition générale

1) tremblement, crainte

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • tremblement4
  • épouvante2

Premiers versets

  1. Exode 15:15
    Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.
  2. Job 4:14
    Je fus saisi de frayeur et d’épouvante, Et tous mes os tremblèrent.
  3. Psaumes 2:11
    Servez l’Éternel avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement.
  4. Psaumes 48:7
    Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d’une femme qui accouche.
  5. Psaumes 55:6
    La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe.
  6. Ésaïe 33:14
    Les pécheurs sont effrayés dans Sion, Un tremblement saisit les impies : Qui de nous pourra rester auprès d’un feu dévorant ? Qui de nous pourra rester auprès de flammes éternelles ? -