Strong H7160קָרַן
rayonner
- Translittération
- qâran
- Prononciation
- kaw-ran'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) briller
1a) (Qal) envoyer des rayons
1b) (Hifil) avoir des cornes, être cornu
Définition détaillée
1) rayonner
1a) (Qal) émettre des rayons
1b) (Hiphil) montrer ou développer des cornes, être pourvu de cornes
1a) (Qal) émettre des rayons
1b) (Hiphil) montrer ou développer des cornes, être pourvu de cornes
Dans la Bible
Strong H7160 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- rayonner3
- corne1
Premiers versets
- Exode 34:29Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu’il avait parlé avec l’Éternel.
- Exode 34:30Aaron et tous les enfants d’Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait ; et ils craignaient de s’approcher de lui.
- Exode 34:35Les enfants d’Israël regardaient le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu’à ce qu’il entrât, pour parler avec l’Éternel.
- Psaumes 69:32Cela est agréable à l’Éternel, plus qu’un taureau Avec des cornes et des sabots.