Strong H7070H7070Gקָנֶה
branche
L’un des 6 sens de Strong H7070
- Translittération
- qâneh
- Prononciation
- kaw-neh'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: branche
1) roseau, tige, os, balance
1a) tige
1b) plante aquatique, roseau
1c) calamus (roseau aromatique)
1d) sens dérivés
1d1) canne à mesurer
1d2) roseau (comme unité de mesure-6 coudées)
1d3) fléau (de la balance-pour la balance elle-même)
1d4) tige (du chandelier)
1d5) branches (du chandelier)
1d6) articulation de l'épaule
1) roseau, tige, os, balance
1a) tige
1b) plante aquatique, roseau
1c) calamus (roseau aromatique)
1d) sens dérivés
1d1) canne à mesurer
1d2) roseau (comme unité de mesure-6 coudées)
1d3) fléau (de la balance-pour la balance elle-même)
1d4) tige (du chandelier)
1d5) branches (du chandelier)
1d6) articulation de l'épaule
Définition générale
1) roseau, tige, os, balances
1a) tige
1b) plante d'eau, roseau, jonc
1c) calamus (roseau aromatique)
1d) dérivé du sens des
1d1) canne à mesurer
1d2) canne (comme unité de mesure - 6 coudées, 3,32 mètres)
1d3) fût (de lampe)
1d4) branches (de chandelier)
1d5) jointure de l'épaule
Dans la Bible
Strong H7070G apparaît dans 8 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- branche8
Premiers versets
- Exode 25:32Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté.
- Exode 25:33Il y aura sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
- Exode 25:35Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
- Exode 25:36Les pommes et les branches du chandelier seront d’une même pièce : il sera tout entier d’or battu, d’or pur.
- Exode 37:18Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté.
- Exode 37:19Il y avait sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs ; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.
- Exode 37:21Il y avait une pomme sous deux des branches sortant du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches ; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.
- Exode 37:22Les pommes et les branches du chandelier étaient d’une même pièce ; il était tout entier d’or battu, d’or pur.