Strong H6891צָֽרְתָן
Tsarthan
- Translittération
- tsârethân
- Prononciation
- tsaw-reth-awn'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Tsarthan = "leur détresse"
1) un lieu dans la vallée du Jourdain où le fleuve se sépara pourqu'Israël puisse traverser pour la conquête de Canaan
1a) site inconnu
Sens du nom
Zarthan ou Zaretan = « leur détresse »
Définition détaillée
Tsarthan, lieu proche d'Adam et du Jourdain, mentionné en rapport avec la traversée d'Israël et la fonte d'objets en bronze pour le Temple de Salomon (Jos. 3:16; 1 Rois. 4:12; 7:46; 2 Chr. 4:17; Jug. 7:22).
Dans le récit biblique
Tsarthan
Un lieu près du Jourdain associé à la traversée d'Israël
Tsarthan, un lieu près d'Adam et du Jourdain, mentionné en lien avec la traversée d'Israël et la fonte d'ustensiles en bronze pour le Temple de Salomon (Jos. 3:16 ; 1 Rois 4:12 ; 7:46 ; 2 Chr. 4:17 ; Juges 7:22).
Dans la Bible
Strong H6891 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Tsarthan3
Premiers versets
- Josué 3:16les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
- 1 Rois 4:12Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà de Jokmeam.
- 1 Rois 7:46Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain dans un sol argileux, entre Succoth et Tsarthan.