Strong H6887H6887Cצָרַר

être dans la détresse

L’un des 5 sens de Strong H6887

Translittération
tsârar
Prononciation
tsaw-rar'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

1) lier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse,être mis à l'étroit, être assiégé, être lié
1a) (Qal)
1a1) lier, nouer, enfermer
1a2) être faible, insuffisant
1b) (Pual) être lié, être attaché, noué
2) montrer de l'hostilité envers, vexer
1a) (Qal)
1a1) traiter avec inimitié, vexer, harasser
1a2) oppresseur, adversaire

Définition détaillée

souffrir de détresse

Dans la Bible

Strong H6887C apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • détresse2
  • travail2

Premiers versets

  1. Psaumes 59:17
    Et moi, je chanterai ta force ; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.
  2. Psaumes 102:3
    Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Incline vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte-toi de m’exaucer !
  3. Jérémie 48:41
    Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le cœur des héros de Moab est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail.
  4. Jérémie 49:22
    Voici, comme l’aigle il s’avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le cœur des héros d’Édom est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre