Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H66582 sensצָדָה

tendre une embuscade · dévaster

Translittération
tsâdâh
Prononciation
tsaw-daw'

Les 2 sens de Strong H6658

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H6658 apparaît dans 3 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. tendre une embuscadeH6658Aêtre aux aguets2 versets · Exode, 1 Samuel
  2. dévasterH6658B(Niphal) être dévasté1 verset · Sophonie

Définition générale

1) (Qal) dresser des embûches
2) détruire
2a) (Nifal) être dévasté

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • embûche2
  • ravager1

Premiers versets

  1. Exode 21:13
    S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier.
  2. 1 Samuel 24:12
    Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n’y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !
  3. Sophonie 3:6
    J’ai exterminé des nations ; leurs tours sont détruites ; J’ai dévasté leurs rues, plus de passants ! Leurs villes sont ravagées, plus d’hommes, plus d’habitants !