Strong H6485H6485Bפְּקוּדִים
décompte
L’un des 7 sens de Strong H6485
- Translittération
- pâqad
- Prononciation
- paw-kad'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
Sens STEP : décompte
Définition lexicale exacte : dénombrements
Partie du discours : nom
Contexte BDB : [ פְּקוּדִים ] n.pl.[m.] abstr . dénombrements , c.-à-d. dépenses ;—cstr. Ex 38:21
Définition générale
v 1) faire attention à, rassembler, compter, visiter, punir, désigner,.soigner, prendre soin de
1a) (Qal)
1a1) porter attention à, observer
1a2) s'occuper de
1a3) chercher, regarder à
1a4) chercher en vain, avoir besoin de, manquer de
1a5) visiter
1a6) punir
1a7) passer en revue, rassembler, dénombrer
1a8) désigner, assigner, nommer à une charge
1b) (Nifal)
1b1) être cherché
1b2) être visité
1b3) être nommé
1c) (Piel) rassembler, appeler
1d) (Pual) être passé en revue, être appelé
1e) (Hifil)
1e1) faire une surveillance
1e2) commettre, déposer aux soins de (nom masculin pluriel)
2) dénombrement, frais
Dans la Bible
Strong H6485B apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- compte1
Premiers versets
- Exode 38:21Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés, d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.