Strong H6335H6335Aפּוּשׁ
bondir
L’un des 2 sens de Strong H6335
- Translittération
- pûsh
- Prononciation
- poosh
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
Sens STEP : bondir
Définition lexicale exacte : bondir de-ci de-là
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ פּוּשׁ ] vb . appar. bondir de-ci de-là
Définition générale
1) jaillir, sauter
1a) (Qal) gambader, folâtrer, agir orgueilleusement (figuré)
2) (Nifal) être éparpillé, être étendu
Dans la Bible
Strong H6335A apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- avancer1
- bondir1
- sauter1
Premiers versets
- Jérémie 50:11Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux !
- Habacuc 1:8Ses chevaux sont plus rapides que les léopards, Plus agiles que les loups du soir, Et ses cavaliers s’avancent avec orgueil ; Ses cavaliers arrivent de loin, Ils volent comme l’aigle qui fond sur sa proie.
- Malachie 3:20Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes ; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable,