Strong H6209עָרַר
dépouiller
- Translittération
- ‛ârar
- Prononciation
- aw-rar'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) dépouiller, mettre à nu, se dépouiller
1a) (Qal) dépouiller, se dépouiller
1b) (Poel) mettre à nu
1c) (Hithpalpel) être entièrement dépouillé, être entièrement mis à nu
1d) (Pilpel) briser
1a) (Qal) dépouiller, se dépouiller
1b) (Poel) mettre à nu
1c) (Hithpalpel) être entièrement dépouillé, être entièrement mis à nu
1d) (Pilpel) briser
Dans la Bible
Strong H6209 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- renverser2
- nu1
- être1
Premiers versets
- Ésaïe 23:13Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé un pays ; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent en ruines.
- Ésaïe 32:11Soyez dans l’effroi, insouciantes ! Tremblez, indolentes ! Déshabillez-vous, mettez-vous à nu Et ceignez vos reins !
- Jérémie 51:58Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu.