Strong H5862H5862Gעֵיטָם
Étam
L’un des 3 sens de Strong H5862
- Translittération
- ‛êyţâm
- Prononciation
- ay-tawm'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Étam, la falaise où Samson se cacha après avoir vaincu les Philistins, située en Juda.
Sens du nom
Etam = « repaire de bêtes sauvages »
Définition générale
Etham ou Etam = "tanière de bêtes sauvages"
1) un village de la tribu de Siméon
2) une ville de Juda, fortifiée et armée par le roi Roboam de Juda, située entre Bethléhem et Tekoa
3) une falaise; site incertain
Dans le récit biblique
Étam
Rocher où Samson se cacha après avoir vaincu les Philistins
Étam, le rocher où Samson se cacha après avoir vaincu les Philistins, situé en Juda.
Dans la Bible
Strong H5862G apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Étam2
Premiers versets
- Juges 15:8Il les battit rudement, dos et ventre ; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d’Étam.
- Juges 15:11Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d’Étam, et dirent à Samson : Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous ? Que nous as-tu donc fait ? Il leur répondit : Je les ai traités comme ils m’ont traité.