Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H58492 sensעָטַר

couronner · entourer

Translittération
‛âţar
Prononciation
aw-tar'

Les 2 sens de Strong H5849

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H5849 apparaît dans 7 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. couronnerH5849Bcouronner, donner une couronne5 versets · Psaumes, Cantique des Cantiques, Ésaïe
  2. entourerH5849A(Qal) entourer2 versets · 1 Samuel, Psaumes

Définition générale

1) entourer
1a) (Qal) entourer
2) couronner, donner une couronne
2a) (Piel) couronner
2b) (Hifil) celui qui accorde la couronne

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • couronner3
  • couronne2
  • entourer2

Premiers versets

  1. 1 Samuel 23:26
    Saül marchait d’un côté de la montagne, et David avec ses gens de l’autre côté de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens pour s’emparer d’eux,
  2. Psaumes 5:13
    Car tu bénis le juste, ô Éternel ! Tu l’entoures de ta grâce comme d’un bouclier.
  3. Psaumes 8:6
    Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence.
  4. Psaumes 65:12
    Tu couronnes l’année de tes biens, Et tes pas versent l’abondance ;
  5. Psaumes 103:4
    C’est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde ;
  6. Cantique des Cantiques 3:11
    Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l’a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son cœur. –
  7. Ésaïe 23:8
    Qui a pris cette résolution contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre ?