Strong H5799עֲזָאזֵל
Azazel
- Translittération
- ‛ăzâ'zêl
- Prononciation
- az-aw-zale'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) bouc " émissaire"
1a) se réfère au bouc du sacrifice pour les péchés du peuple
1b) sens incertain
Définition détaillée
1) enlèvement complet, bouc émissaire
1a) désigne le bouc utilisé pour le sacrifice pour les péchés du peuple
1b) sens incertain
Azazel
1a) désigne le bouc utilisé pour le sacrifice pour les péchés du peuple
1b) sens incertain
Azazel
Dans le récit biblique
Azazel
Figure mystérieuse liée au Jour des Expiations
Azazel, mentionné dans Lévitique 16, est une figure mystérieuse liée au rituel du bouc émissaire lors du Jour des Expiations.
Dans la Bible
Strong H5799 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- azazel3
Premiers versets
- Lévitique 16:8Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l’Éternel et un sort pour Azazel.
- Lévitique 16:10Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel.
- Lévitique 16:26Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp.