Strong H5710H5710Aעָדָה
avancer
L’un des 2 sens de Strong H5710
- Translittération
- ‛âdâh
- Prononciation
- aw-daw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) passer, avancer, poursuivre, passer à côté, enlever
1a) (Qal) passer, revêtir
1b) (Hiphil) enlever
Équivalent araméen : a.dah (עֲדָה « passer/traverser/disparaître » H5709)
1a) (Qal) passer, revêtir
1b) (Hiphil) enlever
Équivalent araméen : a.dah (עֲדָה « passer/traverser/disparaître » H5709)
Définition générale
1) passer sur, avancer, aller, déplacer
1a) (Qal) passer sur, poser sur
Dans la Bible
Strong H5710A apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- passer1
- ôter1
Premiers versets
- Job 28:8Les plus fiers animaux ne l’ont point foulé, Le lion n’y a jamais passé.
- Proverbes 25:20Oter son vêtement dans un jour froid, Répandre du vinaigre sur du nitre, C’est dire des chansons à un cœur attristé.