Strong H5486סוּף
cesser
- Translittération
- sûph
- Prononciation
- soof
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) cesser, arriver à une fin
1a) (Qal) en finir
1b) (Hifil) prendre fin
Définition détaillée
1) cesser, prendre fin
1a) (Qal) prendre fin
1b) (Hiphil) mettre fin
Équivalent araméen : suph (סוּף « être accompli » H5487)
1a) (Qal) prendre fin
1b) (Hiphil) mettre fin
Équivalent araméen : suph (סוּף « être accompli » H5487)
Dans la Bible
Strong H5486 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- disparaître1
- effacer1
- enlever1
- périr1
- vouloir1
- cesser1
Premiers versets
- Esther 9:28Ces jours devaient être rappelés et célébrés de génération en génération, dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville ; et ces jours de Purim ne devaient jamais être abolis au milieu des Juifs, ni le souvenir s’en effacer parmi leurs descendants.
- Psaumes 73:19Eh quoi ! en un instant les voilà détruits ! Ils sont enlevés, anéantis par une fin soudaine !
- Ésaïe 66:17Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, Au milieu desquels ils vont un à un, Qui mangent de la chair de porc, Des choses abominables et des souris, Tous ceux-là périront, dit l’Éternel.
- Jérémie 8:13Je veux en finir avec eux, dit l’Éternel ; Il n’y aura plus de raisins à la vigne, Plus de figues au figuier, Et les feuilles se flétriront ; Ce que je leur avais donné leur échappera. -
- Amos 3:15Je renverserai les maisons d’hiver et les maisons d’été ; Les palais d’ivoire périront, Les maisons des grands disparaîtront, dit l’Éternel.
- Sophonie 1:2Je détruirai tout sur la face de la terre, Dit l’Éternel.