Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H52732 sensנָעִים

agréable · musical

Translittération
nâ‛îym
Prononciation
naw-eem'

Les 2 sens de Strong H5273

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H5273 apparaît dans 13 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. agréableH5273Aagréable, délicieux, doux, charmant, plaisant11 versets · 5 livres
  2. musicalH5273Bchantant, aux sons doux, musical2 versets · 2 Samuel, Psaumes

Définition générale

1) plaisant, agréable, charmant, doux, charmant
1a) adorable, beauté (physique)
2) un chant, un doux son musical

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • agréable3
  • doux2
  • aimable1
  • bon1
  • chéri1
  • délice1
  • délicieux1
  • favorable1
  • joie1
  • mélodieux1

Premiers versets

  1. 2 Samuel 1:23
    Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort ; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.
  2. 2 Samuel 23:1
    Voici les dernières paroles de David. Parole de David, fils d’Isaï, Parole de l’homme haut placé, De l’oint du Dieu de Jacob, Du chantre agréable d’Israël.
  3. Job 36:11
    S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie.
  4. Psaumes 16:6
    Un héritage délicieux m’est échu, Une belle possession m’est accordée.
  5. Psaumes 16:11
    Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d’abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.
  6. Psaumes 81:3
    Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth !
  7. Psaumes 133:1
    Cantique des degrés. De David. Voici, oh ! qu’il est agréable, qu’il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !
  8. Psaumes 135:3
    Louez l’Éternel ! car l’Éternel est bon. Chantez à son nom ! car il est favorable.
  9. Psaumes 147:1
    Louez l’Éternel ! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.
  10. Proverbes 22:18
    Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu’elles soient toutes présentes sur tes lèvres.
  11. Proverbes 23:8
    Tu vomiras le morceau que tu as mangé, Et tu auras perdu tes propos agréables.
  12. Proverbes 24:4
    C’est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
  13. Cantique des Cantiques 1:16
    Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable ! Notre lit, c’est la verdure. -