Strong H5132H5132Bנָצַץ
fleurir
L’un des 2 sens de Strong H5132
- Translittération
- nûts
- Prononciation
- noots
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
Sens STEP : bourgeonner
Définition lexicale exacte : fleurir
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ נָצַץ ] verbe dénominatif fleurir, s'épanouir Hiph. les grenadiers ont produit des fleurs ; l'amandier se couvre de fleurs.
Définition générale
1) (Qal) voler, s'enfuir
2) (Hifil) fleurir
Dans la Bible
Strong H5132B apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- fleurir2
Premiers versets
- Cantique des Cantiques 6:11Je suis descendue au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent.
- Cantique des Cantiques 7:13Dès le matin nous irons aux vignes, Nous verrons si la vigne pousse, si la fleur s’ouvre, Si les grenadiers fleurissent. Là je te donnerai mon amour.