Strong H4941H4941Kמִשְׁפָּט
(Salle du) Jugement
L’un des 5 sens de Strong H4941
- Translittération
- mishpâţ
- Prononciation
- mish-pawt'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
Définition générale
1) jugement, justice, ordonnance
1a) jugement
1a1) action de décider d'une cause
1a2) lieu, cour, siège du jugement
1a3) procès, procédure, litige (devant des juges)
1a4) cas, cause (présentée au jugement)
1a5) sentence, décision (du jugement)
1a6) exécution (du jugement)
1a7) le temps (du jugement)
1b) justice, droit, rectitude (attributs de Dieu ou de l'homme)
1c) ordonnance
1d) décision (de loi)
1e) droit, privilège, dû (légal)
1f) propre, convenable, mesuré, coutume, manière, plan
Dans le récit biblique
portique du jugement
Une salle dans le palais de Salomon où il rendait la justice.
La salle du jugement était une salle dans le palais de Salomon où il siégeait pour juger et rendre la justice (1 Rois 7:7).
Dans la Bible
Strong H4941K apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- jugement1
Premiers versets
- 1 Rois 7:7Il fit le portique du trône, où il rendait la justice, le portique du jugement ; et il le couvrit de cèdre, depuis le sol jusqu’au plafond.