Strong H48132 sensמִרְיָם

Miriam

Translittération
miryâm
Prononciation
meer-yawm'

Sens du nom

Miriam = « rébellion »

Les 2 sens de Strong H4813

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H4813 apparaît dans 13 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Sœur de Moïse, une prophétesse qui conduisit les femmes dans l'adoration.H4813G12 versets · 5 livres
  2. Une descendante de Juda, mentionnée dans une généalogie.H4813H1 verset · 1 Chroniques

Définition générale

Marie = "rébellion, obstination"
1) sœur aînée de Moïse et Aaron
2) une femme de Juda

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Marie12
  • Miriam1

Premiers versets

  1. Exode 15:20
    Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
  2. Exode 15:21
    Marie répondait aux enfants d’Israël : Chantez à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
  3. Nombres 12:1
    Marie et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme éthiopienne qu’il avait prise, car il avait pris une femme éthiopienne.
  4. Nombres 12:4
    Soudain l’Éternel dit à Moïse, à Aaron et à Marie : Allez, vous trois, à la tente d’assignation. Et ils y allèrent tous les trois.
  5. Nombres 12:5
    L’Éternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint à l’entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s’avancèrent tous les deux.
  6. Nombres 12:10
    La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d’une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie ; et voici, elle avait la lèpre.
  7. Nombres 12:15
    Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp ; et le peuple ne partit point, jusqu’à ce que Marie y fût rentrée.
  8. Nombres 20:1
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s’arrêta à Kadès. C’est là que mourut Marie, et qu’elle fut enterrée.
  9. Nombres 26:59
    Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte ; elle enfanta à Amram : Aaron, Moïse, et Marie, leur sœur.
  10. Deutéronome 24:9
    Souviens-toi de ce que l’Éternel, ton Dieu, fit à Marie pendant la route, lors de votre sortie d’Égypte.
  11. 1 Chroniques 4:17
    Fils d’Esdras : Jéther, Méred, Épher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d’Eschthemoa.
  12. 1 Chroniques 5:29
    Fils d’Amram : Aaron et Moïse ; et Marie. Fils d’Aaron : Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.
  13. Michée 6:4
    Car je t’ai fait monter du pays d’Égypte, Je t’ai délivré de la maison de servitude, Et j’ai envoyé devant toi Moïse, Aaron et Marie.