Strong H4529מָסָה
liquéfier
- Translittération
- mâsâh
- Prononciation
- maw-saw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) fondre, dissoudre, être liquéfié
1a) (Hifil)
1a1) fondre, faire dissoudre, consumer, faire s'évanouir
1a2) intimider (figuré)
Définition détaillée
Sens STEP : liquéfier
Définition lexicale exacte : fondre
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ מָסָה ] vb . fondre, dissoudre, être liquéfié ;—seulement Hiph .
Dans la Bible
Strong H4529 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- arroser1
- décourager1
- détruire1
- fondre1
Premiers versets
- Josué 14:8Mes frères qui étaient montés avec moi découragèrent le peuple, mais moi je suivis pleinement la voie de l’Éternel, mon Dieu.
- Psaumes 6:7Je m’épuise à force de gémir ; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.
- Psaumes 39:12Tu châties l’homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu’il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
- Psaumes 147:18Il envoie sa parole, et il les fond ; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.