Strong H4222מָחָא

frapper des mains

Translittération: mâchâ'
Prononciation: maw-khaw'
Morphologie: verbe hébreu

Définition

1) frapper, taper (des mains)
1a) (Qal) applaudir (de joie)
1b) (Piel) battre des mains (en exultant)

Définition détaillée

1) frapper, battre (des mains)
1a) (Qal) battre des mains (de joie)
1b) (Piel) battre des mains (d’exultation)
Équivalent araméen : me.ach (מְחָא « frapper » H4223)

Dans la Bible

Strong H4222 apparaît dans 3 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

battre3

Premiers versets

Psaumes 98:8
Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
Ésaïe 55:12
Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix ; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains.
Ézéchiel 25:6
Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et frappé du pied, Parce que tu t’es réjoui dédaigneusement et du fond de l’âme Au sujet de la terre d’Israël,