Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H39193 sensלַ֫יִשׁ

Laïs

Translittération
layish
Prononciation
lah'-yish

Sens du nom

Laish = « lion »

Les 3 sens de Strong H3919

Le lexique distingue 3 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H3919 apparaît dans 7 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Tribu israélite ; ville dans le nord d'Israël ; appelée à l'origine Laïs/Leshem.H3919A4 versets · Juges
  2. Père de Palti (ou « Paltiel »), le mari de MicalH3919B2 versets · 1 Samuel, 2 Samuel
  3. Un lieu près d'Anathoth et de Gallimלַ֫יְשָׁהH3919C1 verset · Ésaïe

Définition générale

Laïs (Laïsch) = "lion"
1) père de Palthi, l'homme à qui Saïl donna sa fille Micalen mariage bien qu'elle fut mariée à David
n pr loc 2) un ancien nom de Dan, ville du nord d'Israël
3) un lieu au nord de Jérusalem; site inconnu

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Laïs5
  • Laïsch2

Premiers versets

  1. Juges 18:7
    Les cinq hommes partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude ; il n’y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux ; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes.
  2. Juges 18:14
    Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez-vous qu’il y a dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.
  3. Juges 18:27
    Ils enlevèrent ainsi ce qu’avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité ; ils le passèrent au fil de l’épée, et ils brûlèrent la ville.
  4. Juges 18:29
    ils l’appelèrent Dan, d’après le nom de Dan, leur père, qui était né à Israël ; mais la ville s’appelait auparavant Laïs.
  5. 1 Samuel 25:44
    Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch.
  6. 2 Samuel 3:15
    Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.
  7. Ésaïe 10:30
    Fais éclater ta voix, fille de Gallim ! Prends garde, Laïs ! malheur à toi, Anathoth !