Strong H34707 sensיְשַׁעְיָ֫הוּ
Ésaïe · Jeshaïa
- Translittération
- yesha‛yâh yesha‛yâhû
- Prononciation
- {yesh-ah-yaw'} yesh-ah-yaw'-hoo
Sens du nom
Isaïe, Jesaïe ou Jeshaïe = « Jéhovah a sauvé »
Les 7 sens de Strong H3470
Le lexique distingue 7 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H3470 apparaît dans 39 versets de la LSG, tous sens confondus.
- ÉsaïeH3470AProphète durant les règnes d'Ozias, Jotham, Achaz, Ézéchias.32 versets · 2 Rois, 2 Chroniques, Ésaïe
- JeshaïaH3470HUn Lévite, fils de Jeduthun le musicien.2 versets · 1 Chroniques
- JeshaïaיְשַׁעְיָהH3470BUn descendant de Schecania de la lignée de David.1 verset · 1 Chroniques
- ÉsaïeH3470GLévite, descendant de Rehabia durant le règne de David.1 verset · 1 Chroniques
- JeshaïaיְשַׁעְיָהH3470IUn descendant d'Élam qui revint avec Esdras.1 verset · Esdras
- JeshaïaיְשַׁעְיָהH3470JUn Lévite qui accompagna Esdras à Jérusalem.1 verset · Esdras
- JeshaïaיְשַׁעְיָהH3470KUn descendant de Benjamin qui vécut à Jérusalem.1 verset · Néhémie
Définition générale
ésaïe = "l'éternel a sauvé "
1) grand prophète, fils d'Amots, qui prophétisa sur Juda et Jérusalemà l'époque des rois Ozias, Jotham, Achaz, et Ezéchias
2) fils d'Hanania, frère de Pelathia, et petit-fils de Zorobabel
3) un Benjamite
4) un des 6 fils de Jeduthun
5) fils de Rechabia, un descendant de Moïse par Guerschon, et unancêtre d'un trésorier Lévite au temps de David
6) fils d'Athalie et chef de la maison d'Elam qui revint avec Esdras
7) un chef des descendants de Merari qui revinrent avec Esdras
Dans la Bible
Traduit dans la LSG par
- Ésaïe39
Premiers versets
- 2 Rois 19:2Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots.
- 2 Rois 19:5Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe.
- 2 Rois 19:6Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
- 2 Rois 19:20Alors Ésaïe, fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie.
- 2 Rois 20:1En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
- 2 Rois 20:4Ésaïe, qui était sorti, n’était pas encore dans la cour du milieu, lorsque la parole de l’Éternel lui fut adressée en ces termes :
- 2 Rois 20:7Ésaïe dit : Prenez une masse de figues. On la prit, et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ézéchias guérit.
- 2 Rois 20:8Ézéchias avait dit à Ésaïe : À quel signe connaîtrai-je que l’Éternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l’Éternel ?
- 2 Rois 20:9Et Ésaïe dit : Voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée : L’ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés ?
- 2 Rois 20:11Alors Ésaïe, le prophète, invoqua l’Éternel, qui fit reculer l’ombre de dix degrés sur les degrés d’Achaz, où elle était descendue.
- 2 Rois 20:14Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus d’un pays éloigné, de Babylone.
- 2 Rois 20:16Alors Ésaïe dit à Ézéchias : Écoute la parole de l’Éternel !
- 2 Rois 20:19Ézéchias répondit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta : N’y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie ?
- 1 Chroniques 3:21Fils de Hanania : Pelathia et Ésaïe ; les fils de Rephaja, les fils d’Arnan, les fils d’Abdias, les fils de Schecania.
- 1 Chroniques 25:3De Jeduthun, les fils de Jeduthun : Guedalia, Tseri, Ésaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l’Éternel.
- 1 Chroniques 25:15le huitième, à Ésaïe, ses fils et ses frères, douze ;
- 1 Chroniques 26:25Parmi ses frères issus d’Éliézer, dont le fils fut Rechabia, dont le fils fut Ésaïe, dont le fils fut Joram, dont le fils fut Zicri, dont le fils fut Schelomith,
- 2 Chroniques 26:22Le reste des actions d’Ozias, les premières et les dernières, a été écrit par Ésaïe, fils d’Amots, le prophète.
- 2 Chroniques 32:20Le roi Ézéchias et le prophète Ésaïe, fils d’Amots, se mirent à prier à ce sujet, et ils crièrent au ciel.
- 2 Chroniques 32:32Le reste des actions d’Ézéchias, et ses œuvres de piété, cela est écrit dans la vision du prophète Ésaïe, fils d’Amots, dans le livre des rois de Juda et d’Israël.