Strong H3258H3258Hיַעְבֵּץ
Jaebets
L’un des 2 sens de Strong H3258
- Translittération
- ya‛bêts
- Prononciation
- yah-bates'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Sens du nom
Jabez = « chagrin »
Définition générale
Jaebets = "douleur, souffrance"
1) le chef de la famille de Caleb
n pr loc 2) ville de Juda apparemment proche de Bethléhem
Dans le récit biblique
Jaebets
Plus honorable que ses frères ; Dieu a exaucé sa prière.
Jaebets, qui était plus honorable que ses frères, cria à Dieu, qui exauça sa demande d'agrandir son territoire et de le préserver du mal (1Ch.4.9-10).
Dans la Bible
Strong H3258H apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Jaebets2
Premiers versets
- 1 Chroniques 4:9Jaebets était plus considéré que ses frères ; sa mère lui donna le nom de Jaebets, en disant : C’est parce que je l’ai enfanté avec douleur.
- 1 Chroniques 4:10Jaebets invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Si tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec moi, et si tu me préserves du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance !… Et Dieu accorda ce qu’il avait demandé.