Strong H32392 sensיָנוֹחַ

Janoach

Translittération
yânôach yânôchâh
Prononciation
{yaw-no'-akh} yaw-no'-khaw

Sens du nom

Janoah ou Janohah = « Il se repose »

Les 2 sens de Strong H3239

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H3239 apparaît dans 3 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Une ville à la frontière d'Éphraïmיָנ֫וֹחָהH3239B2 versets · Josué
  2. Une ville prise à Israël par les AssyriensH3239A1 verset · 2 Rois

Définition générale

Janoach = "tranquillité ", "il se repose"
1) lieu apparemment dans le nord de la Galilée en Nephthali, pris par Tiglath-Piléser lors de sa première incursion en Palestine

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Janoach3

Premiers versets

  1. Josué 16:6
    Elle continuait du côté de l’occident vers Micmethath au nord, tournait à l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach.
  2. Josué 16:7
    De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu’au Jourdain.
  3. 2 Rois 15:29
    Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.