Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H30392 sensיָדִיד

bien-aimé · amour

Translittération
yedîyd
Prononciation
yed-eed'

Les 2 sens de Strong H3039

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H3039 apparaît dans 8 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. bien-aiméH3039Acharmant7 versets · 4 livres
  2. amourיָדִידָהH3039B1 verset · Psaumes

Définition générale

1) celui qui est aimé, bien-aimé
adj 2) charmant, adorable

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • bien-aimé6
  • aimable1
  • amour1

Premiers versets

  1. Deutéronome 33:12
    Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui ; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
  2. Psaumes 45:1
    Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d’amour.
  3. Psaumes 60:7
    Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous !
  4. Psaumes 84:2
    Que tes demeures sont aimables, Éternel des armées !
  5. Psaumes 108:7
    Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous !
  6. Psaumes 127:2
    En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
  7. Ésaïe 5:1
    Je chanterai à mon bien-aimé Le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Mon bien-aimé avait une vigne, Sur un coteau fertile.
  8. Jérémie 11:15
    Que ferait mon bien-aimé dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes !