Strong H2987יְבַל

apporter

Translittération
yebal
Prononciation
yeb-al'
Morphologie
verbe araméen

Définition

1) (Aphel) apporter, porter, transporter

Définition détaillée

(Aphel) apporter, porter, emporter
Araméen de ya.val (יָבַל "conduire" H2986)

Dans la Bible

Strong H2987 apparaît dans 3 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • transporté2
  • porter1

Premiers versets

  1. Esdras 5:14
    Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d’or et d’argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu’il établit gouverneur,
  2. Esdras 6:5
    De plus, les ustensiles d’or et d’argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés à Babylone, seront rendus, transportés au temple de Jérusalem à la place où ils étaient, et déposés dans la maison de Dieu.
  3. Esdras 7:15
    et pour porter l’argent et l’or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d’Israël, dont la demeure est à Jérusalem,
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés