Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H25563 sensחָמֵץ

être aigre · être rouge · opprimer

Translittération
châmêts
Prononciation
khaw-mates'

Les 3 sens de Strong H2556

Le lexique distingue 3 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H2556 apparaît dans 6 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. être aigreH2556Afaire lever6 versets · Exode, Psaumes, Osée
  2. être rougeחָמַץH2556B1 verset · Ésaïe
  3. opprimerחָמַץH2556Cêtre cruel, opprimer, être impitoyable1 verset · Psaumes

Définition générale

1) être levé, être aigre
1a) avoir de l'amertume, affligé
2) être cruel, opprimer, être impitoyable
3) être rouge

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • lever3
  • aigrir1
  • rouge1
  • violent1

Premiers versets

  1. Exode 12:34
    Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.
  2. Exode 12:39
    Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu’ils avaient emportée d’Égypte, et qui n’était pas levée ; car ils avaient été chassés d’Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.
  3. Psaumes 71:4
    Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, De la main de l’homme inique et violent !
  4. Psaumes 73:21
    Lorsque mon cœur s’aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles,
  5. Ésaïe 63:1
    Qui est celui-ci qui vient d’Édom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force ? -C’est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. -
  6. Osée 7:4
    Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger : Il cesse d’attiser le feu Depuis qu’il a pétri la pâte jusqu’à ce qu’elle soit levée.