Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H24364 sensחֵיק

sein : étreinte · sein : giron · sein : vêtement · sein : secret

Translittération
chêyq chêq chôq
Prononciation
{khake} {khake} khoke

Les 4 sens de Strong H2436

Le lexique distingue 4 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H2436 apparaît dans 34 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. sein : étreinteH2436G: étreinte/poitrine19 versets · 13 livres
  2. sein : gironH2436I: giron/base10 versets · 6 livres
  3. sein : vêtementH2436H: vêtement3 versets · Exode, Psaumes
  4. sein : secretH2436J: secret2 versets · Proverbes

Définition générale

1) sein, creux, fond, milieu

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • sein24
  • base3
  • cachette1
  • intérieur1
  • moi1
  • pan1
  • porter1
  • salaire1
  • secret1

Premiers versets

  1. Genèse 16:5
    Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris. Que l’Éternel soit juge entre moi et toi !
  2. Exode 4:6
    L’Éternel lui dit encore : Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein ; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.
  3. Exode 4:7
    L’Éternel dit : Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein ; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.
  4. Nombres 11:12
    Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me dises : Porte-le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner ?
  5. Deutéronome 13:7
    Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! -des dieux que ni toi ni tes pères n’avez connus,
  6. Deutéronome 28:54
    L’homme d’entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un œil sans pitié pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux de ses enfants qu’il a épargnés ;
  7. Deutéronome 28:56
    La femme d’entre vous la plus délicate et la plus habituée à la mollesse, qui par mollesse et par délicatesse n’essayait pas de poser à terre la plante de son pied, aura un œil sans pitié pour le mari qui repose sur son sein, pour son fils et pour sa fille ;
  8. Ruth 4:16
    Naomi prit l’enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.
  9. 2 Samuel 12:3
    Le pauvre n’avait rien du tout qu’une petite brebis, qu’il avait achetée ; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
  10. 2 Samuel 12:8
    je t’ai mis en possession de la maison de ton maître, j’ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j’y aurais encore ajouté.
  11. 1 Rois 1:2
    Ses serviteurs lui dirent : Que l’on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge ; qu’elle se tienne devant le roi, qu’elle le soigne, et qu’elle couche dans ton sein ; et mon seigneur le roi se réchauffera.
  12. 1 Rois 3:20
    Elle s’est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait, et elle l’a couché dans son sein ; et son fils qui était mort, elle l’a couché dans mon sein.
  13. 1 Rois 17:19
    Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Et il le prit du sein de la femme, le monta dans la chambre haute où il demeurait, et le coucha sur son lit.
  14. 1 Rois 22:35
    Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l’intérieur du char.
  15. Job 19:27
    Je le verrai, et il me sera favorable ; Mes yeux le verront, et non ceux d’un autre ; Mon âme languit d’attente au dedans de moi.
  16. Psaumes 35:13
    Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, J’humiliais mon âme par le jeûne, Je priais, la tête penchée sur mon sein.
  17. Psaumes 74:11
    Pourquoi retires-tu ta main et ta droite ? Sors-la de ton sein ! détruis !
  18. Psaumes 79:12
    Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu’ils t’ont faits, Seigneur !
  19. Psaumes 89:51
    Souviens-toi, Seigneur ! de l’opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux ;
  20. Proverbes 5:20
    Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d’une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d’une inconnue ?