Strong H2429חַ֫יִל
force
- Translittération
- chayil
- Prononciation
- khah'-yil
- Morphologie
- nom araméen (masculin)
Définition
1) force, armée, pouvoir
Définition détaillée
1) force, armée, puissance
1a) puissance
1b) force, armée
1a) puissance
1b) force, armée
Dans la Bible
Strong H2429 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- force3
- armée2
- son1
- voix1
Premiers versets
- Esdras 4:23Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.
- Daniel 3:4Un héraut cria à haute voix : Voici ce qu’on vous ordonne, peuples, nations, hommes de toutes langues !
- Daniel 3:20Puis il commanda à quelques-uns des plus vigoureux soldats de son armée de lier Schadrac, Méschac et Abed-Nego, et de les jeter dans la fournaise ardente.
- Daniel 4:11Il cria avec force et parla ainsi : Abattez l’arbre, et coupez ses branches ; secouez le feuillage, et dispersez les fruits ; que les bêtes fuient de dessous, et les oiseaux du milieu de ses branches !
- Daniel 4:32Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais-tu ?
- Daniel 5:7Le roi cria avec force qu’on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins ; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m’en donnera l’explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d’or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.