Strong H2249חָבוֹר
Chabor
- Translittération
- châbôr
- Prononciation
- khaw-bore'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Chabor = "qui joint"
1) un affluent du fleuve Euphrate en Assyrie
Sens du nom
Habor = « jonction »
Définition détaillée
Chabor était un fleuve d’Assyrie le long duquel les captifs israélites du royaume du Nord furent installés par les Assyriens (2 Rois 17:6 ; 18:11 ; 1 Chroniques 5:26).
Dans le récit biblique
Chabor
Un fleuve en Assyrie où les captifs israélites furent installés.
Chabor était un fleuve en Assyrie le long duquel les captifs israélites du royaume du nord furent installés par les Assyriens (2 Rois 17:6 ; 18:11 ; 1 Chroniques 5:26).
Dans la Bible
Strong H2249 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Chabor3
Premiers versets
- 2 Rois 17:6La neuvième année d’Osée, le roi d’Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes.
- 2 Rois 18:11Le roi d’Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,
- 1 Chroniques 5:26Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.