Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H19952 sensהָמוֹן

foule · être tumultueux

Translittération
hâmôn hâmôn
Prononciation
{haw-mone'} haw-mone'

Les 2 sens de Strong H1995

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H1995 apparaît dans 78 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. fouleH1995Amurmure, rugissement, foule, abondance, tumulte, bruit77 versets · 17 livres
  2. être tumultueuxהָמַןH1995Bfaire rage, être tumultueux1 verset · Ézéchiel

Définition générale

1) murmurer, hurler, foule, abondance, tumulte, son
1a) confusion
1b) multitude
1c) grand nombre, abondance
1d) richesse

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • multitude49
  • richesse5
  • tumulte5
  • bruit3
  • bruyant2
  • mugir2
  • rumeur2
  • troupe2
  • abondance1
  • annoncer1
  • foule1
  • fracas1

Premiers versets

  1. Genèse 17:4
    Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d’une multitude de nations.
  2. Genèse 17:5
    On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations.
  3. Juges 4:7
    j’attirerai vers toi, au torrent de Kison, Sisera, chef de l’armée de Jabin, avec ses chars et ses troupes, et je le livrerai entre tes mains.
  4. 1 Samuel 4:14
    Éli, entendant ces cris, dit : Que signifie ce tumulte ? Et aussitôt l’homme vint apporter la nouvelle à Éli.
  5. 1 Samuel 14:16
    Les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibea de Benjamin, virent que la multitude se dispersait et allait de côté et d’autre.
  6. 1 Samuel 14:19
    Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours croissant ; et Saül dit au sacrificateur : Retire ta main !
  7. 2 Samuel 6:19
    Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison.
  8. 2 Samuel 18:29
    Le roi dit : Le jeune Absalom est-il en bonne santé ? Achimaats répondit : J’ai aperçu un grand tumulte au moment où Joab envoya le serviteur du roi et moi ton serviteur ; mais je ne sais ce que c’était.
  9. 1 Rois 18:41
    Et Élie dit à Achab : Monte, mange et bois ; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.
  10. 1 Rois 20:13
    Mais voici, un prophète s’approcha d’Achab, roi d’Israël, et il dit : Ainsi parle l’Éternel : Vois-tu toute cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd’hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l’Éternel.
  11. 1 Rois 20:28
    L’homme de Dieu s’approcha, et dit au roi d’Israël : Ainsi parle l’Éternel : Parce que les Syriens ont dit : L’Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l’Éternel.
  12. 2 Rois 7:13
    L’un des serviteurs du roi répondit : Que l’on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d’Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d’Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe.
  13. 2 Rois 25:11
    Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
  14. 1 Chroniques 29:16
    Éternel, notre Dieu, c’est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c’est à toi que tout appartient.
  15. 2 Chroniques 11:23
    Il agit avec habileté en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes ; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.
  16. 2 Chroniques 13:8
    Et maintenant, vous pensez triompher du royaume de l’Éternel, qui est entre les mains des fils de David ; et vous êtes une multitude nombreuse, et vous avez avec vous les veaux d’or que Jéroboam vous a faits pour dieux.
  17. 2 Chroniques 14:10
    Asa invoqua l’Éternel, son Dieu, et dit : Éternel, toi seul peux venir en aide au faible comme au fort : viens à notre aide, Éternel, notre Dieu ! car c’est sur toi que nous nous appuyons, et nous sommes venus en ton nom contre cette multitude. Éternel, tu es notre Dieu : que ce ne soit pas l’homme qui l’emporte sur toi !
  18. 2 Chroniques 20:2
    On vint en informer Josaphat, en disant : Une multitude nombreuse s’avance contre toi depuis l’autre côté de la mer, depuis la Syrie, et ils sont à Hatsatson-Thamar, qui est En-Guédi.
  19. 2 Chroniques 20:12
    Ô notre Dieu, n’exerceras-tu pas tes jugements sur eux ? Car nous sommes sans force devant cette multitude nombreuse qui s’avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux sont sur toi.
  20. 2 Chroniques 20:15
    Et Jachaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.