Strong H1522 sensאַדְרַמֶּ֫לֶךְ
Adrammélec
- Translittération
- 'adrammelek
- Prononciation
- ad-ram-meh'-lek
Sens du nom
Adrammelech = « honneur du roi » ou « Adar est prince » ou « Adar est conseiller, décideur »
Les 2 sens de Strong H152
Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H152 apparaît dans 3 versets de la LSG, tous sens confondus.
Définition générale
Adrammélec = " (le dieu) Adar est roi" = "la magnificence du roi"
1) idole ou dieu de Sepharvaïm, introduit en Israël par Salmanasar le cinquième
2) fils et meurtrier de Sanchérib
Dans la Bible
Traduit dans la LSG par
- Adrammélec3
Premiers versets
- 2 Rois 17:31ceux d’Avva firent Nibchaz et Tharthak ; ceux de Sepharvaïm brûlaient leurs enfants par le feu en l’honneur d’Adrammélec et d’Anammélec, dieux de Sepharvaïm.
- 2 Rois 19:37Or, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser, ses fils, le frappèrent avec l’épée, et s’enfuirent au pays d’Ararat. Et Ésar-Haddon, son fils, régna à sa place.
- Ésaïe 37:38Or, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser, ses fils, le frappèrent par l’épée, et s’enfuirent au pays d’Ararat. Et Ésar-Haddon, son fils, régna à sa place.