Strong H1222 sensאָדֹם

rouge · substance rouge

Translittération
'âdôm
Prononciation
aw-dome'

Les 2 sens de Strong H122

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H122 apparaît dans 7 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. rougeH122Arouge, vermeil (d'un homme, d'un cheval, d'une génisse, d'un vêtement, de l'eau, des lentilles)6 versets · 5 livres
  2. substance rougeאֱדֹםH122Brosé1 verset · Genèse

Définition générale

1) rouge, roux (homme, cheval, génisse, vêtement, eau, lentilles)

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • roux3
  • rouge2
  • rousse1
  • vermeil1

Premiers versets

  1. Genèse 25:30
    Et Ésaü dit à Jacob : Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné à Ésaü le nom d’Édom.
  2. Nombres 19:2
    Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite, en disant : Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils t’amènent une vache rousse, sans tache, sans défaut corporel, et qui n’ait point porté le joug.
  3. 2 Rois 3:22
    Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face d’eux les eaux rouges comme du sang.
  4. Cantique des Cantiques 5:10
    Mon bien-aimé est blanc et vermeil ; Il se distingue entre dix mille.
  5. Ésaïe 63:2
    Pourquoi tes habits sont-ils rouges, Et tes vêtements comme les vêtements de celui qui foule dans la cuve ? -
  6. Zacharie 1:8
    Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé ; il y avait derrière lui des chevaux roux, fauves, et blancs.
  7. Zacharie 6:2
    Au premier char il y avait des chevaux roux, au second char des chevaux noirs,