Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H592 sensאָבֵל

Abel

Translittération
'âbêl
Prononciation
aw-bale'

Les 2 sens de Strong H59

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H59 apparaît dans 4 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Une grande pierre dans le champ de Josué de Beth-Schémesch.H59G1 verset · 1 Samuel
  2. Une ville du nord d'Israël, aussi appelée Abel-maïm.H59H1 verset · 2 Samuel

Définition générale

Abel = "endroit verdoyant, prairie", "vanité "
1) Ville du nord d'Israël, près de Beth-Maaca
2) erreur dans 1 Samuel 6.18 (Eben et non Abel)

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Abel4

Premiers versets

  1. 1 Samuel 6:18
    Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C’est ce qu’atteste la grande pierre sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ de Josué de Beth-Schémesch.
  2. 2 Samuel 20:14
    Joab traversa toutes les tribus d’Israël dans la direction d’Abel-Beth-Maaca, et tous les hommes d’élite se rassemblèrent et le suivirent.
  3. 2 Samuel 20:15
    Ils vinrent assiéger Schéba dans Abel-Beth-Maaca, et ils élevèrent contre la ville une terrasse qui atteignait le rempart. Tout le peuple qui était avec Joab sapait la muraille pour la faire tomber.
  4. 2 Samuel 20:18
    Et elle dit : Autrefois on avait coutume de dire : Que l’on consulte Abel ! Et tout se terminait ainsi.