Strong H42אֲבִינֹ֫עַם

Abinoam

Translittération: 'ăbîynô‛am
Prononciation: ab-ee-no'-am
Morphologie: nom propre (masculin) de personne

Définition

Abinoam = "père de douceur, ou de beauté "
1) père de Barak, descendant de Nephthali

Sens du nom

Abinoam = « mon père est une joie »

Définition détaillée

Un homme vivant avant la monarchie d’Israël, mentionné pour la première fois en Juges 4.6 ;
père de : Barak (H1301)

Dans le récit biblique

Abinoam

Père de Barak, le commandant israélite

Abinoam était le père de Barak, le commandant israélite qui, aux côtés de la prophétesse Débora, mena les Israélites à la victoire contre l'armée cananéenne dirigée par Sisera.

Dans la Bible

Strong H42 apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

Abinoam4

Premiers versets

Juges 4:6
Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ;
Juges 4:12
On informa Sisera que Barak, fils d’Abinoam, s’était dirigé sur le mont Thabor.
Juges 5:1
En ce jour-là, Débora chanta ce cantique, avec Barak, fils d’Abinoam :
Juges 5:12
Réveille-toi, réveille-toi, Débora ! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique ! Lève-toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d’Abinoam !