Strong G9326συνθήκη
traité
- Translittération
- sunthēkē
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
1. une composition , de mots et de phrases, (Lucian)
2. un accord conventionnel, une convention, un pacte , (Plato Philosophus) ; ἐκ συνθήκης, ex composito, d'un commun accord , (Plato Philosophus) ; κατὰ συνθήκην conventionnellement , (Aristotle Philosopher)
3. l'article d'un pacte ou d'un traité , (Thucydides) :—; surtout au pluriel les articles d'un accord , et collectivement, un contrat, un pacte, une alliance, un traité , (Herdotus Historicus), attique ; συνθήκας ποιέεσθαί τινι (Herdotus Historicus) ; ἐκ τῶν συνθηκῶν conformément à l'alliance , (Isocrates Orator) ; κατὰ τὰς ς. (Thucydides) (ML)
2. un accord conventionnel, une convention, un pacte , (Plato Philosophus) ; ἐκ συνθήκης, ex composito, d'un commun accord , (Plato Philosophus) ; κατὰ συνθήκην conventionnellement , (Aristotle Philosopher)
3. l'article d'un pacte ou d'un traité , (Thucydides) :—; surtout au pluriel les articles d'un accord , et collectivement, un contrat, un pacte, une alliance, un traité , (Herdotus Historicus), attique ; συνθήκας ποιέεσθαί τινι (Herdotus Historicus) ; ἐκ τῶν συνθηκῶν conformément à l'alliance , (Isocrates Orator) ; κατὰ τὰς ς. (Thucydides) (ML)