Strong G9162στένω
gémir
- Translittération
- stenō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. gémir, soupirer, pousser des plaintes , (Homère)
2. avec génitif gémir ou soupirer au sujet de , (Euripide) ; ὑπέρ τινος (Aeschulus Tragicus) ; τινί ou ἐπί τινι (Euripide) ; avec accusatif apparenté, πένθος οἰκεῖον στ. (Sophocles Tragicus) :—;Moy., (Aeschulus Tragicus)
3. avec accusatif pleurer, déplorer , (Aeschulus Tragicus), etc. ; στένειν τινὰ τῆς τύχης prendre en pitié quelqu'un à cause de son infortune, (Aeschulus Tragicus) : de même au Moy., στένεσθαί τινα (Euripide) (ML)
2. avec génitif gémir ou soupirer au sujet de , (Euripide) ; ὑπέρ τινος (Aeschulus Tragicus) ; τινί ou ἐπί τινι (Euripide) ; avec accusatif apparenté, πένθος οἰκεῖον στ. (Sophocles Tragicus) :—;Moy., (Aeschulus Tragicus)
3. avec accusatif pleurer, déplorer , (Aeschulus Tragicus), etc. ; στένειν τινὰ τῆς τύχης prendre en pitié quelqu'un à cause de son infortune, (Aeschulus Tragicus) : de même au Moy., στένεσθαί τινα (Euripide) (ML)