Strong G8881πρέσβυς

1. un vieil homme , lat. senex, (la forme en prose est πρεσβύτης) ; (Sophocle le Tragique) :— ; ὁ πρέσβυς s’emploie à peu près comme ὁ πρεσβύτερος, l’ancien , (Eschyle le Tragique) :— ;pluriel πρέσβεις, anciens , impliquant toujours la dignité, chefs, princes , (Eschyle le Tragique) ; épique πρέσβηες (Hésiode)
2. Homère n’emploie que le comparatif et le superlatif, comparatif πρεσβύτερος, α, ον, plus âgé, plus vieux , (Iliade d’Homère), attique ; ἐνιαυτῷ d’un an, (Aristophane le Comique) ; βουλαὶ πρεσβύτεραι les conseils rendus sages par l’âge , (Pindare) ;— ; superlatif πρεσβύτατος, η, ον, le plus âgé , (Iliade d’Homère), etc. :— ; le comparatif et le superlatif s’employaient pour des choses, πρεσβύτερόν τι (ou οὐδὲν) ; ἔχειν = lat. aliquid (or nihil) antiquius habere, tenir pour supérieur, plus important , τὰ τοῦ θεοῦ πρεσβύτερα ποιεῖσθαι ἢ τὰ τῶν ἀνδρῶν (Hérodote l’Historien) ; πρεσβύτατον κρίνειν τι (Thucydide) ; πρεσβυτέρως γυμναστικὴν μουσικῆς τετιμηκέναι plus hautement que… , (Platon le Philosophe) :— ; de là, simplement à propos de grandeur, πρεσβύτερον κακὸν κακοῦ un mal plus grand que l’autre, (Sophocle le Tragique)
3. comme πρεσβευτής, un ambassadeur , (Eschyle le Tragique) ;— ;pluriel πρέσβεις est plus usité que πρεσβευταί, (Aristophane le Comique), etc.
4. un chef, un président : comparatif πρεσβύτερος, un ancien du Conseil judaïque , (Nouveau Testament), etc. : un ancien de l’Église, presbytre , (Nouveau Testament) (ML)