Strong G8708πεντηκοστός
cinquantième
- Translittération
- pentēkostos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
1. cinquantième , (Platon Philosophe)
2. comme substantif, ἡ πεντηκοστή,
3. (c.-à-d. μερίς) ; à Athènes le droit d’un cinquantième , ou deux pour cent , sur toutes les exportations et importations, (Isée Orateur) ; εὕρηκε καινὴν ἱππικῆς τινὰ πεντηκοστήν il inventa un nouveau droit de deux pour cent , en remplacement de son service dans la cavalerie, c.-à-d. qu’il paya ce droit à sa place, (Démosthène Orateur)
4. (c.-à-d. ἡμέρα) ; le cinquantième jour (après la Pâque), la Pentecôte , (Nouveau Testament) (ML)
2. comme substantif, ἡ πεντηκοστή,
3. (c.-à-d. μερίς) ; à Athènes le droit d’un cinquantième , ou deux pour cent , sur toutes les exportations et importations, (Isée Orateur) ; εὕρηκε καινὴν ἱππικῆς τινὰ πεντηκοστήν il inventa un nouveau droit de deux pour cent , en remplacement de son service dans la cavalerie, c.-à-d. qu’il paya ce droit à sa place, (Démosthène Orateur)
4. (c.-à-d. ἡμέρα) ; le cinquantième jour (après la Pâque), la Pentecôte , (Nouveau Testament) (ML)