Strong G8694πένομαι
être dans le besoin
- Translittération
- penomai
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. Dép., employé au présent et à l’ imparfait:
2. intransitif travailler pour gagner son pain quotidien ; généralement, peiner, travailler, trimer , (Homère)
3. être pauvre ou dans le besoin , Solon , (Euripide), etc.
4. avec le génitif manquer de, avoir besoin de , (Eschyle Tragique)
5. transitif travailler à, préparer, apprêter , δαῖτα πένοντο (Odyssée d’Homère) ; τί σε χρὴ ταῦτα πένεσθα; (Odyssée d’Homère) (ML)
2. intransitif travailler pour gagner son pain quotidien ; généralement, peiner, travailler, trimer , (Homère)
3. être pauvre ou dans le besoin , Solon , (Euripide), etc.
4. avec le génitif manquer de, avoir besoin de , (Eschyle Tragique)
5. transitif travailler à, préparer, apprêter , δαῖτα πένοντο (Odyssée d’Homère) ; τί σε χρὴ ταῦτα πένεσθα; (Odyssée d’Homère) (ML)