Strong G8641παρατάσσω
déployer
- Translittération
- paratassō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. placer côte à côte, ranger en ordre de bataille , (Hérodote Historien), etc. :— ; Moy. ranger ses hommes en ordre de bataille , (Xénophon Historien) ; de même pour les navires, (Thucydide) :— ; Moy. et Pass. être rangé le long de , παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν (Hérodote Historien) ; ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι (Thucydide) ; de même, παρετάξαντο ἀλλήλοις (Xénophon Historien) : absolu, παρατεταγμένοι ou παραταξάμενοι en ordre de bataille , (Thucydide)
2. au Moy. et au Pass., également, se tenir prêt , παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι (Platon Philosophe) (ML)
2. au Moy. et au Pass., également, se tenir prêt , παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι (Platon Philosophe) (ML)