Strong G8627παράνομος
hors-la-loi
- Translittération
- paranomos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
1. agissant contrairement à la loi, sans loi , (Euripide)
2. en parlant de choses, contraire à la loi, illégal , (Aristophane Comique), etc. :— ;adverbe, παρανόμως, illégalement , (Thucydide)
3. en droit attique, παράνομα γράφειν, εἰπεῖν proposer une mesure illégale , (Démosthène Orateur) ; παρανόμων γράφεσθαί τινα accuser quelqu’un d’avoir proposé une telle mesure , (Démosthène Orateur) : l’acte d’accusation lui-même était παρανόμων γραφή (Eschine Orateur) :— ; au superlatif, παρανομώτατα γεγραφότα (Eschine Orateur) (ML)
2. en parlant de choses, contraire à la loi, illégal , (Aristophane Comique), etc. :— ;adverbe, παρανόμως, illégalement , (Thucydide)
3. en droit attique, παράνομα γράφειν, εἰπεῖν proposer une mesure illégale , (Démosthène Orateur) ; παρανόμων γράφεσθαί τινα accuser quelqu’un d’avoir proposé une telle mesure , (Démosthène Orateur) : l’acte d’accusation lui-même était παρανόμων γραφή (Eschine Orateur) :— ; au superlatif, παρανομώτατα γεγραφότα (Eschine Orateur) (ML)