Strong G8624παραλλάσσω
modifier
- Translittération
- parallassō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. faire alterner des choses, transposer , (Platon Philosophe)
2. changer ou modifier légèrement , (Hérodote Historien)
3. de lieu, passer à côté, dépasser, éviter , (Xénophon Historien) :— ; se débarrasser de , (Plutarque)
4. aller au-delà, dépasser dans le temps, (Plutarque)
5. intransitif se croiser, se chevaucher , (Hérodote Historien)
6. différer, varier , (Hérodote Historien) :— ;impersonnel, οὐ σμικρὸν παραλλάττει cela produit une différence non négligeable , (Platon Philosophe)
7. π. τοῦ σκοποῦ s’écarter de la cible, (Platon Philosophe)
8. dévier de la trajectoire, être sujet à dévier , (Platon Philosophe) ; λόγοι παραλλάσσοντες délirants , (Euripide)
9. glisser de côté ou au loin , (Eschyle Tragique) (ML)
2. changer ou modifier légèrement , (Hérodote Historien)
3. de lieu, passer à côté, dépasser, éviter , (Xénophon Historien) :— ; se débarrasser de , (Plutarque)
4. aller au-delà, dépasser dans le temps, (Plutarque)
5. intransitif se croiser, se chevaucher , (Hérodote Historien)
6. différer, varier , (Hérodote Historien) :— ;impersonnel, οὐ σμικρὸν παραλλάττει cela produit une différence non négligeable , (Platon Philosophe)
7. π. τοῦ σκοποῦ s’écarter de la cible, (Platon Philosophe)
8. dévier de la trajectoire, être sujet à dévier , (Platon Philosophe) ; λόγοι παραλλάσσοντες délirants , (Euripide)
9. glisser de côté ou au loin , (Eschyle Tragique) (ML)