Strong G8113κύαμος
fève
- Translittération
- kuamos
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
1. une fève , lat. faba, (Iliade d’Homère)
2. le tirage au sort par lequel les magistrats étaient élus à Athènes (parce que ceux qui tiraient des fèves blanches étaient choisis), ὁ τῷ κυάμῳ λαχών un magistrat choisi par tirage au sort , (Hérodote l’Historien) ; βουλὴ ἡ ἀπὸ τοῦ κυάμου (Thucydide) ; ἄρχοντας ἀπὸ κυάμου καθιστάναι (Xénophon l’Historien) (ML)
2. le tirage au sort par lequel les magistrats étaient élus à Athènes (parce que ceux qui tiraient des fèves blanches étaient choisis), ὁ τῷ κυάμῳ λαχών un magistrat choisi par tirage au sort , (Hérodote l’Historien) ; βουλὴ ἡ ἀπὸ τοῦ κυάμου (Thucydide) ; ἄρχοντας ἀπὸ κυάμου καθιστάναι (Xénophon l’Historien) (ML)