Strong G8089κρατήρ

1. un vase à mélanger , en particulier un grand cratère, dans lequel le vin était mélangé à l’eau , et dans lequel les coupes étaient remplies, (Homère), etc. ; οἶνον δ᾽ ἐκ κρητῆρος ἀφυσσάμενοι δεπάεσσιν ἔκχεον (Iliade d’Homère) ; πίνοντες κρητῆρας buvant des cratères de vin , (Iliade d’Homère) ; κρητῆρα στήσασθαι ἐλεύθερον offrir un cratère de vin à boire en l’honneur de la délivrance, (Iliade d’Homère) ; ἐπιστέψασθαι ποτοῖο, voir ἐπιστέφω.
2. métaphoriquement, κρατῆρα πλήσας κακῶν ayant rempli un cratère de malheurs, (Eschyle le Tragique)
3. toute cavité en forme de coupe, un bassin dans un rocher, (Sophocle le Tragique) (ML)